План похода с друзьями

Bracho, pozrel som trasu na sobotu. Vyzerá parádne, ale je dlhšia, než som si pamätal. Má skoro dvadsať kilometrov.

Брат, посмотрел маршрут на субботу. Выглядит классно, но он длиннее, чем помнил. Почти двадцать километров.

Tak to je na mňa momentálne veľa. Posledné týždne som veľa necvičil a nechcem vás po polovici cesty brzdiť.

Для меня сейчас многовато. Последние недели почти не тренировался, не хочу тормозить вас с середины пути.

Dobre, že to hovoríš teraz. Nemusíme ísť až na vrchol. Pozriem okruh s menším prevýšením, aj tam sú pekné výhľady.

Хорошо, что говоришь сейчас. Не обязательно идти до вершины. Посмотрю круг с меньшим набором высоты, там тоже красивые виды.

To by mi sedelo viac. Vieš, ja nejdem zbierať kilometre, chcem byť vonku a normálne sa s vami porozprávať.

Мне бы больше подошло. Я не километры собираю, хочу побыть на природе и нормально с вами поговорить.