Диалоги · A1

Покупки к ужину

Večera pre dvoch

Найди продукты, спроси цену и количество, разберись на кассе.

Около 2 минутСловацкий + русский

Реальный разговор на словацком

Фрагмент диалога

Познакомься с ситуацией и участниками. В полном материале можно слушать разные голоса, следить за репликами и читать перевод.

Oleg

Dobrý večer. Prosím vás, máte dnes ešte čerstvý chlieb?

Добрый вечер. Скажите, у вас сегодня ещё есть свежий хлеб?

Eva

Dobrý večer. Áno, posledné dva bochníky sú tu pri pokladni.

Добрый вечер. Да, последние две буханки здесь, у кассы.

Oleg

Jeden si vezmem. Dnes varím večeru pre dvoch. Kde nájdem ryžu?

Одну возьму. Сегодня я готовлю ужин на двоих. Где найти рис?

Eva

Ryža je v druhej uličke vpravo. Vedľa cestovín, na dolnej polici.

Рис во втором проходе справа. Рядом с макаронами, на нижней полке.

Kde nájdem ryžu?Где найти рис?

To je všetko.Это всё.

Открываем материал…