Диалоги · A1

Кофе и небольшой разговор

Jedna káva a nové miesto

Закажи напиток, уточни состав и попроси счёт.

Около 2 минутСловацкий + русский

Реальный разговор на словацком

Фрагмент диалога

Познакомься с ситуацией и участниками. В полном материале можно слушать разные голоса, следить за репликами и читать перевод.

Anna

Dobrý deň. Je toto miesto pri okne voľné? Čakám tu na kamarátku.

Добрый день. Это место у окна свободно? Я здесь жду подругу.

Tomáš

Dobrý deň, áno, nech sa páči. Máte tu aj miesto na kabát.

Добрый день, да, присаживайтесь. Здесь есть и место для пальто.

Anna

Ďakujem. Dám si jednu malú kávu a pohár vody, prosím.

Спасибо. Мне один маленький кофе и стакан воды, пожалуйста.

Tomáš

Chcete espresso alebo kávu s mliekom? Máme aj ovsené mlieko.

Вы хотите эспрессо или кофе с молоком? Есть и овсяное молоко.

Dám si kávu, prosím.Мне кофе, пожалуйста.

Môžem platiť kartou?Можно оплатить картой?

Открываем материал…