Путешествия

Cestovanie ma veľmi baví.

Cesta trvala tri hodiny.

Plánujeme víkendový výlet.

Dovolenku strávime pri mori.

Deti majú letné prázdniny.

Pripravím krátky itinerár.

Táto trasa je kratšia.

Cieľom cesty je malé mesto.

Odchod je ráno.

Návrat plánujeme na nedeľu.

Rezerváciu mám potvrdenú.

Volám do cestovnej kancelárie.

Vybrali sme poznávací zájazd.

Sprievodca hovorí po slovensky.

Pas mám v príručnej batožine.

Pýtam sa na vízum.

Cestovné poistenie mám v telefóne.

Poistnú zmluvu si odložím.

Skontrolujem platnosť pasu.

Kópiu dokladu mám osobitne.

Hraničný priechod je blízko.

Prechádzame cez hranicu.

Prešli sme colnou kontrolou.

Kontaktujem konzulát.

Tu je časový posun.

Batožina je pripravená.

Kufor je príliš ťažký.

Batoh si vezmem so sebou.

Cestovná taška je pod sedadlom.

Toto je moja príručná batožina.

Podaná batožina ešte neprišla.

Štítok na batožinu sa odlepil.

Na visačku napíšem meno.

Kufor má malý zámok.

Popruh je nastaviteľný.

Lístok mám vo vrecku.

Kefka je v kozmetickej taštičke.

Pribalím si uterák.

Nezabudni na plavky.

Pršiplášť mám v batohu.

Dáždnik sa nám zíde.

Potrebujem cestovný adaptér.

Nabíjačku som zabudol doma.

Lekárničku máme v aute.

Fľaša na vodu je prázdna.

Začínam sa baliť.

Na izbe sa rozbalím.

Musím zbaliť aj topánky.

Pýtam sa na nadmernú batožinu.

Skontrolujem hmotnostný limit.

Letisko je za mestom.

Náš terminál je vpravo.

Odlet je o ôsmej.

Prílet sa oneskoril.

Let trvá dve hodiny.

Letenku mám v aplikácii.

Ukážte palubný lístok.

Odbavenie už začalo.

Ktorá je naša odbavovacia priehradka?

Použijem samoobslužný kiosk.

Bezpečnostná kontrola je hore.

Čakáme na pasovej kontrole.

Odletová brána sa zmenila.

Nástup sa práve začína.

Máme krátky prestup.

Vybral som priamy let.

Toto je prestupný let.

Let má meškanie.

Hľadám informácie o zrušenom lete.

Ponúkli nám náhradný let.

Kontaktujem leteckú spoločnosť.

Kufre sú na páse na batožinu.

Nahlásim stratenú batožinu.

Čakáme v príletovej hale.

Zostávame v tranzite.

Toto je moje sedadlo.

Sedím pri uličke.

Mám miesto pri okienku.

Zapnite si bezpečnostný pás.

Operadlo je sklopené.

Stolík treba sklopiť.

Taška je v úložnom priestore.

Palubný personál nám pomohol.

Letuška priniesla vodu.

Stevard skontroloval lístky.

Vzlet bol pokojný.

Pristátie bude o chvíľu.

Počas letu boli turbulencie.

Núdzový východ je za nami.

Vlak odchádza z prvej koľaje.

Náš vagón je vpredu.

Kupé je plné.

Miestenku mám pri lístku.

Potrebujem spiatočný lístok.

Kúpim jednosmerný lístok.

Nástupište je za budovou.

Toto je naša prestupná stanica.

Cestujeme nočným vlakom.

Na ostrov ide trajekt.

Plavba trvá hodinu.

Hotel je blízko centra.

Bývame v rodinnom penzióne.

Hostel má spoločnú kuchyňu.

Apartmán má vlastný vchod.

Kemp je pri jazere.

Prenajali sme si chatu.

Kľúč nechám na recepcii.

Recepčný nám ukázal izbu.

Rezervačné číslo mám tu.

Čas príchodu sme oznámili.

Odhlásenie vybavím ráno.

Potrebujeme jedno prenocovanie.

Máte jednolôžkovú izbu?

Objednal som dvojlôžkovú izbu.

Potrebujeme prístelku pre dieťa.

Raňajky sú na prízemí.

Pobyt máme s polpenziou.

Ponúkajú aj plnú penziu.

Izbu máme bez stravy.

Hotel žiada vratnú zálohu.

Pobytová taxa je uvedená osobitne.

Kufor nechám v úschovni batožiny.

Karta od izby nefunguje.

Prosím o upratovanie izby.

Pýtam sa na neskorý odchod.

Táto pamiatka je známa.

Hrad stojí na kopci.

Zámok má krásny park.

Kaštieľ je otvorený verejnosti.

Kostol je na námestí.

Katedrála má vysokú vežu.

Kláštor je za mestom.

Múzeum je dnes otvorené.

Galéria vystavuje fotografie.

Z vyhliadky vidno rieku.

Na kopci je rozhľadňa.

Námestie je plné ľudí.

Stretneme sa pri fontáne.

Socha stojí pred múzeom.

Pamätník je v parku.

Most vedie do centra.

Prejdeme sa po starom meste.

Hotel je v pešej zóne.

Mapu dostaneme v turistickom centre.

Vstupenku kúpim online.

Koľko stojí vstupné?

Prehliadka začína o desiatej.

Prehliadka je so sprievodcom.

Audiosprievodca je aj po slovensky.

Kúpim malý suvenír.

Pláž je piesočnatá.

More je dnes pokojné.

Jazero je za lesom.

Pri rieke je chodník.

Na ostrov pôjdeme loďou.

Pobrežie je skalnaté.

V zátoke kotvia lode.

Prístav je neďaleko.

Cez víkend ideme do hôr.

Vrchol je ešte ďaleko.

Chodník vedie k jazeru.

Sledujeme modrú turistickú značku.

Na rázcestí odbočíme.

Lanovka ide na vrchol.

Stan rozložíme večer.

Spací vak je v batohu.

Karimatku mám pri stane.

Ohnisko je pri kempe.

Čelovka má nové batérie.

Kompas ukazuje sever.

Mapa je v telefóne.

Výstup bol náročný.

Zostup je strmý.

Potrebujeme krátky odpočinok.

Výbavu skontrolujeme doma.

Transfer čaká pred hotelom.

Kyvadlová doprava ide na letisko.

Požičovňa áut je pri termináli.

Prenájom auta máme rezervovaný.

Vodičský preukaz mám pri sebe.

Pýtam sa na zábezpeku.

Spoluúčasť je v podmienkach.

Poškodenie auta odfotím.

Auto má plnú nádrž.

Palivo nie je v cene.

Čerpacia stanica je blízko.

Pôjdeme po diaľnici.

Skontrolujem diaľničnú známku.

Na trase je mýto.

Parkovné zaplatím v automate.

Parkovací automat je pri vchode.

Navigácia ukazuje obchádzku.

Obchádzka vedie cez dedinu.

Na ceste je zápcha.

Zastavíme na odpočívadle.

Požičovňa bicyklov je pri parku.

Cyklotrasa vedie popri rieke.

Prilbu mám zapnutú.

Používame miestnu dopravu.

Cestovný poriadok je na zastávke.

Nahlásim stratu dokladov.

Krádež rieši polícia.

Auto má poruchu.

Na ceste bola nehoda.

Potrebujeme pomoc s prekladom.

Zavolám asistenčnej službe.

Núdzové číslo mám uložené.

Policajná stanica je za rohom.

Lekáreň je na námestí.

Pýtam sa na najbližšiu pohotovosť.

V meste sme sa stratili.

V lese sme zablúdili.

Mám vybitý telefón.

Žiadam o zrušenie rezervácie.

Pýtam sa na stornopoplatok.

Čakám na vrátenie peňazí.

Reklamáciu pošlem písomne.

Hľadáme náhradné ubytovanie.

Na trase je uzávierka.

Na tabuli je varovanie.

Na bráne je zakázaný vstup.

Chodník je bezpečný.

Tento úsek je nebezpečný.

Mám poškodený kufor.

Pýtam sa na stratené veci.

Bol to krásny zážitok.

Čaká nás nové dobrodružstvo.

Je to pekná spomienka.

Fotografia sa podarila.

Odtiaľto je krásny pohľad.

Pozorujeme východ slnka.

Západ slnka bol nádherný.

Ochutnáme miestne jedlo.

Toto je tradičný výrobok.

Jedlo je pre región typické.

Ďakujem za odporúčanie.

Prečítam si recenziu hotela.

Hotel má dobré hodnotenie.

Píšem si cestovný denník.

Čítam zaujímavý cestopis.

Vybral som poznávací pobyt.

Plánujeme oddychový pobyt.

Autobus je preplnený.

Pláž bola opustená.

Navštívili sme malebnú dedinu.

Domáci boli pohostinní.

Po slovensky sa dohovorím.

Opýtam sa na cestu.

Radi objavujeme nové miesta.

Cestovateľ nám rozprával príbeh.