ráno
утро
Ráno vstávam skoro.
Утром я встаю рано.Все словари
Практика набора Практика набора
Словарь
Время и пространство
200 слов и выражений10 тем
Как будем тренировать этот набор?
Начать тренировку
Без ограничения по времени
5 энергии за 10 заданий · Smarter безлимитно
Показано: 200 из 200
dopoludnie
время до полудня
Dopoludnie máme voľné.
До полудня мы свободны.poludnie
полдень
Na poludnie obedujeme.
В полдень мы обедаем.popoludnie
время после полудня
Popoludnie strávime vonku.
Время после полудня проведём на улице.večer
вечер
Večer si zavoláme.
Вечером созвонимся.noc
ночь
Noc bola pokojná.
Ночь была спокойной.polnoc
полночь
Vlak odchádza o polnoci.
Поезд отправляется в полночь.úsvit
рассвет
Vyrazíme ešte pred úsvitom.
Выйдем ещё до рассвета.súmrak
сумерки
Za súmraku sa ochladilo.
В сумерках похолодало.deň
день
Dnes mám náročný deň.
Сегодня у меня трудный день.týždeň
неделя
Zostaneme tu celý týždeň.
Мы останемся здесь на всю неделю.víkend
выходные
Cez víkend navštívime rodičov.
На выходных навестим родителей.pracovný deň
рабочий день
Zajtra je pracovný deň.
Завтра рабочий день.pondelok
понедельник
V pondelok začíname kurz.
В понедельник начинаем курс.utorok
вторник
V utorok mám voľno.
Во вторник у меня выходной.streda
среда
V stredu ideme do kina.
В среду идём в кино.štvrtok
четверг
Vo štvrtok príde zásielka.
В четверг придёт посылка.piatok
пятница
V piatok končím skôr.
В пятницу заканчиваю раньше.sobota
суббота
V sobotu bude trh.
В субботу будет рынок.nedeľa
воскресенье
V nedeľu odpočívame.
В воскресенье мы отдыхаем.mesiac
месяц
Tento mesiac veľa cestujem.
В этом месяце я много путешествую.rok
год
Budúci rok sa presťahujeme.
В следующем году переедем.január
январь
V januári býva chladno.
В январе обычно холодно.február
февраль
Vo februári máme prázdniny.
В феврале у нас каникулы.marec
март
V marci začína jar.
В марте начинается весна.apríl
апрель
V apríli často prší.
В апреле часто идёт дождь.máj
май
V máji kvitnú stromy.
В мае цветут деревья.jún
июнь
V júni končí škola.
В июне заканчивается учебный год.júl
июль
V júli pôjdeme k moru.
В июле поедем к морю.august
август
V auguste mám dovolenku.
В августе у меня отпуск.september
сентябрь
V septembri začína kurz.
В сентябре начинается курс.október
октябрь
V októbri padajú listy.
В октябре опадают листья.november
ноябрь
V novembri sa skoro stmieva.
В ноябре рано темнеет.december
декабрь
V decembri budeme doma.
В декабре будем дома.jar
весна
Na jar sadíme kvety.
Весной сажаем цветы.leto
лето
Leto trávime pri jazere.
Лето проводим у озера.jeseň
осень
Na jeseň zbierame huby.
Осенью собираем грибы.zima
зима
V zime nosím rukavice.
Зимой ношу перчатки.kalendár
календарь
Poznač to do kalendára.
Отметь это в календаре.dátum
дата
Aký je dnes dátum?
Какое сегодня число?čas
время
Koľko času ešte máme?
Сколько времени у нас ещё есть?hodina
час
Cesta trvá jednu hodinu.
Дорога занимает один час.minúta
минута
Počkaj ešte jednu minútu.
Подожди ещё одну минуту.sekunda
секунда
Zaberie to pár sekúnd.
Это займёт несколько секунд.štvrťhodina
четверть часа
Prestávka trvá štvrťhodinu.
Перерыв длится четверть часа.polhodina
полчаса
O polhodinu som doma.
Через полчаса я буду дома.trištvrte hodiny
три четверти часа
Čakali sme trištvrte hodiny.
Мы ждали сорок пять минут.štvrť na dve
четверть второго
Je štvrť na dve.
Сейчас четверть второго.pol tretej
половина третьего
Stretneme sa o pol tretej.
Встретимся в половине третьего.trištvrte na štyri
без четверти четыре
Je trištvrte na štyri.
Сейчас без четверти четыре.presne o piatej
ровно в пять
Príď presne o piatej.
Приходи ровно в пять.načas
вовремя
Autobus prišiel načas.
Автобус пришёл вовремя.včas
заблаговременно, вовремя
Lístky si kúp včas.
Купи билеты заблаговременно.neskoro
поздно
Prišli sme príliš neskoro.
Мы пришли слишком поздно.skoro
рано
Dnes je ešte skoro.
Сегодня ещё рано.budík
будильник
Nastavím si budík.
Я поставлю будильник.ručička
стрелка часов
Veľká ručička ukazuje minúty.
Большая стрелка показывает минуты.ciferník
циферблат
Ciferník je dobre čitateľný.
Циферблат хорошо читается.časové pásmo
часовой пояс
Sme v inom časovom pásme.
Мы в другом часовом поясе.letný čas
летнее время
Hodiny ukazujú letný čas.
Часы показывают летнее время.dnes
сегодня
Dnes zostanem doma.
Сегодня я останусь дома.včera
вчера
Včera sme boli vonku.
Вчера мы были на улице.zajtra
завтра
Zajtra sa ti ozvem.
Завтра с тобой свяжусь.predvčerom
позавчера
Predvčerom som ho stretol.
Позавчера я его встретил.pozajtra
послезавтра
Pozajtra začínam pracovať.
Послезавтра начинаю работать.teraz
сейчас
Teraz nemôžem hovoriť.
Сейчас я не могу говорить.práve teraz
прямо сейчас
Potrebujem to práve teraz.
Мне это нужно прямо сейчас.potom
потом
Najprv obed, potom prechádzka.
Сначала обед, потом прогулка.predtým
до этого, раньше
Predtým som býval inde.
До этого я жил в другом месте.nedávno
недавно
Nedávno otvorili nový obchod.
Недавно открыли новый магазин.čoskoro
скоро
Čoskoro budeme hotoví.
Скоро мы закончим.neskôr
позже
Zavolám ti neskôr.
Позвоню тебе позже.skôr
раньше
Príď o desať minút skôr.
Приходи на десять минут раньше.minulý týždeň
на прошлой неделе
Minulý týždeň som cestoval.
На прошлой неделе я путешествовал.budúci týždeň
на следующей неделе
Budúci týždeň mám skúšku.
На следующей неделе у меня экзамен.tento týždeň
на этой неделе
Tento týždeň pracujem doma.
На этой неделе работаю дома.minulý rok
прошлый год, в прошлом году
Minulý rok sme sa spoznali.
В прошлом году мы познакомились.budúci rok
следующий год, в следующем году
Budúci rok začnem študovať.
В следующем году начну учиться.odteraz
с этого момента
Odteraz budem chodiť pešo.
С этого момента буду ходить пешком.dovtedy
до того момента
Dovtedy to určite stihneme.
До того момента мы точно успеем.trvanie
длительность
Trvanie kurzu je uvedené nižšie.
Длительность курса указана ниже.chvíľa
мгновение, короткое время
Sadni si na chvíľu.
Присядь ненадолго.okamih
момент
Na ten okamih nezabudnem.
Я не забуду этот момент.obdobie
период
Bolo to náročné obdobie.
Это был трудный период.začiatok
начало
Prídem na začiatok stretnutia.
Я приду к началу встречи.koniec
конец
Počkám do konca filmu.
Подожду до конца фильма.prestávka
перерыв
Dáme si krátku prestávku.
Сделаем короткий перерыв.termín
назначенная дата, срок
Dohodneme si nový termín.
Договоримся о новой дате.lehota
установленный срок
Lehota je uvedená v liste.
Срок указан в письме.oneskorenie
задержка
Zásielka prišla s oneskorením.
Посылка пришла с задержкой.navždy
навсегда
Chcem si to pamätať navždy.
Хочу запомнить это навсегда.dočasne
временно
Dočasne bývame u rodičov.
Мы временно живём у родителей.medzitým
тем временем
Medzitým pripravím večeru.
Тем временем я приготовлю ужин.počas
во время, в течение
Počas cesty som čítal.
Во время поездки я читал.od rána
с утра
Od rána pracujem.
Я работаю с утра.do večera
до вечера
Vrátim sa do večera.
Я вернусь до вечера.celý deň
весь день
Celý deň sme boli vonku.
Мы весь день были на улице.za hodinu
через час
Za hodinu sa vrátim.
Я вернусь через час.pred hodinou
час назад
Volal som pred hodinou.
Я звонил час назад.už hodinu
уже час
Čakám tu už hodinu.
Я жду здесь уже час.vždy
всегда
Vždy si skontrolujem lístok.
Я всегда проверяю билет.nikdy
никогда
Nikdy tu neparkujem.
Я никогда здесь не паркуюсь.často
часто
Často chodíme na prechádzky.
Мы часто ходим гулять.zriedka
редко
Zriedka pozerám televíziu.
Я редко смотрю телевизор.niekedy
иногда
Niekedy pracujem večer.
Иногда работаю вечером.občas
изредка, время от времени
Občas tu stretnem suseda.
Время от времени встречаю здесь соседа.pravidelne
регулярно
Cvičím pravidelne každý týždeň.
Я регулярно тренируюсь каждую неделю.denne
ежедневно
Denne vypijem dve kávy.
Я выпиваю две чашки кофе ежедневно.týždenne
еженедельно, в неделю
Učíme sa dvakrát týždenne.
Мы занимаемся дважды в неделю.mesačne
ежемесячно, в месяц
Platíme nájom mesačne.
Мы платим аренду ежемесячно.ročne
ежегодно, в год
Ročne cestujem niekoľkokrát.
Я путешествую несколько раз в год.každý druhý deň
через день
Behávam každý druhý deň.
Я бегаю через день.raz
один раз
Bol som tam iba raz.
Я был там только один раз.dvakrát
два раза
Dvakrát som skontroloval adresu.
Я дважды проверил адрес.opäť
снова
Opäť sa stretneme v piatok.
Снова встретимся в пятницу.najprv
сначала
Najprv si umy ruky.
Сначала помой руки.nakoniec
в конце концов, в завершение
Nakoniec sme sa dohodli.
В конце концов мы договорились.súčasne
одновременно
Obaja prišli súčasne.
Оба пришли одновременно.postupne
постепенно, по очереди
Úlohy riešime postupne.
Мы решаем задачи по очереди.naposledy
в последний раз
Kedy si ho videl naposledy?
Когда ты видел его в последний раз?miesto
место
Tu je voľné miesto.
Здесь есть свободное место.priestor
пространство, место
Na stôl tu nie je priestor.
Здесь нет места для стола.tu
здесь
Počkám na teba tu.
Я подожду тебя здесь.tam
там
Tam býva moja sestra.
Там живёт моя сестра.vnútri
внутри
Vnútri je príjemne teplo.
Внутри приятно и тепло.vonku
снаружи, на улице
Vonku začalo pršať.
На улице начался дождь.hore
наверху
Kľúče sú hore na polici.
Ключи наверху на полке.dole
внизу
Počkám ťa dole.
Подожду тебя внизу.vpredu
спереди, впереди
Vpredu je ešte miesto.
Спереди ещё есть место.vzadu
сзади
Vzadu sedí môj brat.
Сзади сидит мой брат.vedľa
рядом с
Sadni si vedľa mňa.
Садись рядом со мной.medzi
между
Lekáreň je medzi obchodmi.
Аптека между магазинами.pred
перед
Stretneme sa pred domom.
Встретимся перед домом.za
за, позади
Auto stojí za budovou.
Машина стоит за зданием.nad
над
Nad stolom visí lampa.
Над столом висит лампа.pod
под
Taška je pod stolom.
Сумка под столом.oproti
напротив
Oproti škole je park.
Напротив школы парк.uprostred
посреди, в центре
Uprostred izby stojí stôl.
Посреди комнаты стоит стол.blízko
близко, рядом
Bývam blízko stanice.
Я живу рядом со станцией.ďaleko
далеко
Je to odtiaľto ďaleko?
Это далеко отсюда?smer
направление
Ktorým smerom pôjdeme?
В каком направлении пойдём?doprava
направо
Na rohu odboč doprava.
На углу поверни направо.doľava
налево
Potom zaboč doľava.
Потом поверни налево.rovno
прямо
Choď stále rovno.
Иди всё время прямо.späť
назад, обратно
Vrátim sa späť pešo.
Я вернусь обратно пешком.dopredu
вперёд
Posuň sa trochu dopredu.
Подвинься немного вперёд.dovnútra
внутрь
Poďte, prosím, dovnútra.
Проходите, пожалуйста, внутрь.von
наружу
Vynes krabicu von.
Вынеси коробку наружу.sem
сюда
Poď na chvíľu sem.
Подойди сюда ненадолго.tamto
вон там
Tamto je náš autobus.
Вон там наш автобус.odtiaľto
отсюда
Odtiaľto vidíme celý park.
Отсюда виден весь парк.cez
через
Prejdeme cez most.
Мы перейдём через мост.pozdĺž
вдоль
Choď pozdĺž rieky.
Иди вдоль реки.okolo
вокруг, мимо
Prešli sme okolo školy.
Мы прошли мимо школы.naprieč
поперёк, через всё
Prešli sme naprieč mestom.
Мы прошли через весь город.sever
север
Na sever od mesta sú lesy.
К северу от города леса.juh
юг
Cestujeme na juh.
Мы едем на юг.východ
восток
Vietor fúka od východu.
Ветер дует с востока.západ
запад
Na západe zapadá slnko.
На западе садится солнце.vzdialenosť
расстояние
Aká je vzdialenosť medzi mestami?
Какое расстояние между городами?dĺžka
длина
Dĺžka stola je dva metre.
Длина стола два метра.šírka
ширина
Zmeraj šírku dverí.
Измерь ширину двери.výška
высота
Výška police mi vyhovuje.
Высота полки мне подходит.hĺbka
глубина
Aká je hĺbka bazéna?
Какова глубина бассейна?rozmer
размер, габарит
Rozmery sú na obale.
Размеры указаны на упаковке.plocha
площадь поверхности
Plocha izby je malá.
Площадь комнаты небольшая.objem
объём
Objem nádoby je jeden liter.
Объём ёмкости один литр.meter
метр
Odstúp asi jeden meter.
Отойди примерно на метр.centimeter
сантиметр
Chýba nám jeden centimeter.
Нам не хватает одного сантиметра.kilometer
километр
Stanica je vzdialená kilometer.
Станция в километре отсюда.krok
шаг
Urob dva kroky dopredu.
Сделай два шага вперёд.polovica
половина
Polovica miest je voľná.
Половина мест свободна.štvrtina
четверть
Štvrtina koláča zostala.
Осталась четверть пирога.okraj
край
Pohár stojí na okraji stola.
Стакан стоит на краю стола.roh
угол
V rohu je kreslo.
В углу стоит кресло.stred
середина, центр
Stred miestnosti zostal voľný.
Середина помещения осталась свободной.povrch
поверхность
Povrch stola je hladký.
Поверхность стола гладкая.hranica
граница
Tu vedie hranica pozemku.
Здесь проходит граница участка.medzera
промежуток, зазор
Medzi skrinkami je medzera.
Между шкафчиками есть зазор.rad
ряд
Sedíme v prvom rade.
Мы сидим в первом ряду.Koľko je hodín?
Который час?
Prepáčte, koľko je hodín?
Извините, который час?O koľkej?
Во сколько?
O koľkej sa stretneme?
Во сколько встретимся?Ako dlho?
Как долго?
Ako dlho tu čakáš?
Как долго ты здесь ждёшь?Odkedy?
С какого времени?
Odkedy tu bývate?
С какого времени вы здесь живёте?Dokedy?
До какого времени?
Dokedy máte otvorené?
До какого времени вы открыты?Kedy sa vrátiš?
Когда ты вернёшься?
Vieš, kedy sa vrátiš?
Знаешь, когда вернёшься?O chvíľu.
Скоро, через минутку.
O chvíľu som späť.
Я скоро вернусь.Nemám čas.
У меня нет времени.
Prepáč, teraz nemám čas.
Прости, сейчас у меня нет времени.Máme dosť času.
У нас достаточно времени.
Neponáhľaj sa, máme dosť času.
Не спеши, у нас достаточно времени.Ponáhľam sa.
Я спешу.
Ponáhľam sa na vlak.
Я спешу на поезд.Nestíham.
Я не успеваю.
Dnes to už nestíham.
Сегодня я уже не успеваю.Počkaj chvíľu.
Подожди немного.
Počkaj chvíľu, prídem.
Подожди немного, я подойду.Som na ceste.
Я в пути.
Už som na ceste domov.
Я уже в пути домой.Kde presne?
Где именно?
Kde presne mám vystúpiť?
Где именно мне выйти?Kadiaľ sa ide?
Как пройти?
Kadiaľ sa ide na námestie?
Как пройти на площадь?Ako ďaleko?
Как далеко?
Ako ďaleko je to pešo?
Как далеко это пешком?Tu niekde.
Где-то здесь.
Kľúče sú tu niekde.
Ключи где-то здесь.Na druhej strane.
На другой стороне.
Vchod je na druhej strane.
Вход на другой стороне.Hneď vedľa.
Прямо рядом.
Lekáreň je hneď vedľa.
Аптека прямо рядом.Až po vás.
После вас.
Nech sa páči, až po vás.
Прошу, проходите после вас.Как будем тренировать этот набор?
Начать тренировку
Без ограничения по времени
5 энергии за 10 заданий · Smarter безлимитно