Все словари
Овощи и кастрюля супа на кухне
Словарь

Еда и кухня

200 слов и выражений10 тем

Показано: 200 из 200

jablko

яблоко

Na desiatu si vezmem jablko.

На перекус я возьму яблоко.

hruška

груша

Táto hruška je už zrelá.

Эта груша уже спелая.

banán

банан

Do kaše pridám banán.

Я добавлю в кашу банан.

pomaranč

апельсин

Ošúpem si pomaranč.

Я почищу себе апельсин.

mandarínka

мандарин

Mandarínka má sladkú šťavu.

У мандарина сладкий сок.

citrón

лимон

Do čaju si dám citrón.

Я положу лимон в чай.

limetka

лайм

Do vody pridaj plátok limetky.

Добавь в воду ломтик лайма.

grapefruit

грейпфрут

Grapefruit chutí trochu horko.

Грейпфрут немного горчит.

broskyňa

персик

Broskyňa je mäkká a šťavnatá.

Персик мягкий и сочный.

marhuľa

абрикос

Z marhúľ uvaríme džem.

Мы сварим абрикосовый джем.

slivka

слива

Do koláča dáme slivky.

Мы положим сливы в пирог.

čerešňa

черешня

Čerešne treba odkôstkovať.

Из черешни нужно удалить косточки.

hrozno

виноград

Hrozno pred jedlom umy.

Перед едой вымой виноград.

jahoda

клубника

Jogurt ozdobíme jahodami.

Мы украсим йогурт клубникой.

malina

малина

Maliny pridám do ovsenej kaše.

Я добавлю малину в овсяную кашу.

čučoriedka

черника, голубика

Čučoriedky sú výborné v koláči.

Черника отлично подходит для пирога.

černica

ежевика

Černice rastú pri plote.

Ежевика растёт у забора.

ríbezľa

смородина

Z ríbezlí pripravíme šťavu.

Мы приготовим сок из смородины.

vodový melón

арбуз

V lete máme radi vodový melón.

Летом мы любим арбуз.

žltý melón

дыня

Žltý melón nakrájam na kúsky.

Я нарежу дыню кусочками.

zemiak

картофелина; картофель

Zemiaky uvaríme v šupke.

Мы сварим картофель в кожуре.

mrkva

морковь

Do polievky pridám mrkvu.

Я добавлю в суп морковь.

cibuľa

репчатый лук

Cibuľu nakrájaj nadrobno.

Мелко нарежь лук.

cesnak

чеснок

Stačí jeden strúčik cesnaku.

Достаточно одного зубчика чеснока.

paradajka

помидор

Paradajky dáme do šalátu.

Мы положим помидоры в салат.

uhorka

огурец

Uhorku nakrájam na kolieska.

Я нарежу огурец кружочками.

paprika

сладкий перец

Táto paprika je červená.

Этот перец красный.

kapusta

капуста

Kapustu nakrájame na tenké pásiky.

Мы нарежем капусту тонкими полосками.

karfiol

цветная капуста

Karfiol rozdelíme na ružičky.

Мы разделим цветную капусту на соцветия.

brokolica

брокколи

Brokolicu varíme len krátko.

Брокколи мы варим недолго.

cuketa

кабачок

Cuketu môžeme grilovať.

Кабачок можно готовить на гриле.

baklažán

баклажан

Baklažán upečieme v rúre.

Мы запечём баклажан в духовке.

tekvica

тыква

Z tekvice pripravíme krémovú polievku.

Мы приготовим из тыквы крем-суп.

cvikla

свёкла

Cviklu najprv uvaríme.

Сначала мы сварим свёклу.

reďkovka

редис

Reďkovky sú príjemne chrumkavé.

Редис приятно хрустит.

hlávkový šalát

кочанный салат

Hlávkový šalát dobre umy.

Хорошо вымой кочанный салат.

špenát

шпинат

Špenát pridáme až na konci.

Мы добавим шпинат в самом конце.

pór

лук-порей

Do omáčky nakrájam pór.

Я нарежу в соус лук-порей.

zeler

сельдерей

Zeler dá vývaru dobrú chuť.

Сельдерей придаст бульону хороший вкус.

petržlenová vňať

зелень петрушки

Polievku posypeme petržlenovou vňaťou.

Мы посыплем суп зеленью петрушки.

chlieb

хлеб

Chlieb nakrájame na krajce.

Мы нарежем хлеб ломтями.

rožok

рогалик, несладкая хлебная булочка

Na raňajky mám rožok so syrom.

На завтрак у меня рогалик с сыром.

žemľa

круглая несладкая булочка

Žemľu rozkrojíme na polovicu.

Мы разрежем булочку пополам.

múka

мука

Múku preosejeme do misy.

Мы просеем муку в миску.

hladká múka

мука тонкого помола

Na cesto potrebujeme hladkú múku.

Для теста нам нужна мука тонкого помола.

polohrubá múka

мука среднего помола

Do tohto koláča patrí polohrubá múka.

В этот пирог идёт мука среднего помола.

ryža

рис

Ryžu najprv prepláchneme.

Сначала мы промоем рис.

cestoviny

макаронные изделия, паста

Cestoviny varíme v osolenej vode.

Мы варим макароны в подсоленной воде.

ovsené vločky

овсяные хлопья

Ovsené vločky zalejem mliekom.

Я залью овсяные хлопья молоком.

pohánka

гречка

Pohánku podávame so zeleninou.

Мы подаём гречку с овощами.

krupica

манная крупа

Z krupice uvaríme kašu.

Мы сварим манную кашу.

šošovica

чечевица

Šošovica je dnes prílohou.

Сегодня на гарнир чечевица.

fazuľa

фасоль

Fazuľu namočíme cez noc.

Мы замочим фасоль на ночь.

hrášok

зелёный горошек

Do rizota pridáme hrášok.

Мы добавим в ризотто горошек.

cícer

нут

Z cíceru pripravíme nátierku.

Мы приготовим намазку из нута.

kukurica

кукуруза

Do šalátu pridám kukuricu.

Я добавлю в салат кукурузу.

olej

растительное масло

Na panvicu nalej trochu oleja.

Налей на сковороду немного масла.

olivový olej

оливковое масло

Šalát pokvapkáme olivovým olejom.

Мы сбрызнем салат оливковым маслом.

droždie

дрожжи

Droždie rozmiešame vo vlažnom mlieku.

Мы размешаем дрожжи в чуть тёплом молоке.

kypriaci prášok

разрыхлитель

Do múky pridaj kypriaci prášok.

Добавь в муку разрыхлитель.

mäso

мясо

Mäso necháme chvíľu odpočívať.

Мы дадим мясу немного отдохнуть.

kuracie mäso

куриное мясо

Kuracie mäso nakrájame na kúsky.

Мы нарежем куриное мясо кусочками.

hovädzie mäso

говядина

Hovädzie mäso dusíme domäkka.

Мы тушим говядину до мягкости.

bravčové mäso

свинина

Bravčové mäso podávame so zemiakmi.

Мы подаём свинину с картофелем.

morčacie mäso

мясо индейки

Morčacie mäso upečieme so zeleninou.

Мы запечём индейку с овощами.

mleté mäso

мясной фарш

Z mletého mäsa urobíme fašírky.

Мы приготовим котлеты из фарша.

kuracie prsia

куриная грудка

Kuracie prsia osolíme a okoreníme.

Мы посолим и поперчим куриную грудку.

kuracie stehno

куриное бедро, окорочок

Kuracie stehno pečieme v rúre.

Мы запекаем куриное бедро в духовке.

šunka

ветчина

Do sendviča vložím šunku.

Я положу в сэндвич ветчину.

slanina

сало, бекон

Slaninu nakrájame na kocky.

Мы нарежем бекон кубиками.

klobása

колбаса, колбаска

Klobásu nakrájame do polievky.

Мы нарежем колбасу в суп.

párky

сосиски

Párky podávame s horčicou.

Мы подаём сосиски с горчицей.

ryba

рыба

Rybu pokvapkáme citrónom.

Мы сбрызнем рыбу лимонным соком.

losos

лосось

Lososa upečieme na papieri na pečenie.

Мы запечём лосося на бумаге для выпечки.

pstruh

форель

Pstruha podávame s bylinkami.

Мы подаём форель с пряными травами.

tuniak

тунец

Do šalátu pridám tuniaka.

Я добавлю в салат тунца.

treska

треска

Tresku pripravíme na pare.

Мы приготовим треску на пару.

krevety

креветки

Krevety krátko opečieme.

Мы быстро обжарим креветки.

tofu

тофу

Tofu nakrájame na menšie kocky.

Мы нарежем тофу небольшими кубиками.

tempeh

темпе

Tempeh opečieme na panvici.

Мы обжарим темпе на сковороде.

mlieko

молоко

Mlieko zohrievam v hrnci.

Я подогреваю молоко в кастрюле.

plnotučné mlieko

цельное молоко

Do kaše pridám plnotučné mlieko.

Я добавлю в кашу цельное молоко.

polotučné mlieko

молоко средней жирности

Bežne kupujeme polotučné mlieko.

Обычно мы покупаем молоко средней жирности.

bezlaktózové mlieko

безлактозное молоко

Do kávy si dávam bezlaktózové mlieko.

В кофе я добавляю безлактозное молоко.

maslo

сливочное масло

Chlieb natrieme maslom.

Мы намажем хлеб сливочным маслом.

syr

сыр

Syr nastrúhame na cestoviny.

Мы натрём сыр для пасты.

tvaroh

творог

Z tvarohu urobíme plnku.

Мы приготовим начинку из творога.

jogurt

йогурт

Biely jogurt zmiešam s ovocím.

Я смешаю натуральный йогурт с фруктами.

smotana

сливки; сметана в сочетаниях

Do polievky pridáme trochu smotany.

Мы добавим в суп немного сливок.

kyslá smotana

сметана

Zemiaky podávame s kyslou smotanou.

Мы подаём картофель со сметаной.

smotana na šľahanie

сливки для взбивания

Smotanu na šľahanie najprv vychladíme.

Сначала мы охладим сливки для взбивания.

kefír

кефир

Na raňajky si dám kefír.

На завтрак я выпью кефир.

bryndza

брынза, словацкий мягкий овечий сыр

Bryndzu zmiešame so smotanou.

Мы смешаем брынзу со сливками.

ovčí syr

овечий сыр

Ovčí syr má výraznú chuť.

У овечьего сыра насыщенный вкус.

kozí syr

козий сыр

Kozí syr pridáme do šalátu.

Мы добавим козий сыр в салат.

mozzarella

моцарелла

Mozzarellu nakrájame na plátky.

Мы нарежем моцареллу ломтиками.

parmezán

пармезан

Cestoviny posypeme parmezánom.

Мы посыплем пасту пармезаном.

vajce

яйцо

Do cesta rozbijeme jedno vajce.

Мы разобьём в тесто одно яйцо.

bielok

яичный белок

Z bielkov vyšľaháme sneh.

Мы взобьём белки в пену.

žĺtok

яичный желток

Žĺtky oddelíme od bielkov.

Мы отделим желтки от белков.

voda

вода

Dám si pohár vody.

Я выпью стакан воды.

perlivá voda

газированная вода

Chcete perlivú vodu?

Хотите газированную воду?

neperlivá voda

негазированная вода

Prosím si neperlivú vodu.

Мне, пожалуйста, негазированную воду.

minerálka

минеральная вода

K obedu pijeme minerálku.

За обедом мы пьём минеральную воду.

čaj

чай

Uvarím bylinkový čaj.

Я заварю травяной чай.

káva

кофе

Dám si kávu bez cukru.

Я выпью кофе без сахара.

džús

сок

Pomarančový džús je v chladničke.

Апельсиновый сок в холодильнике.

limonáda

лимонад

Domácu limonádu pripravíme s mätou.

Мы приготовим домашний лимонад с мятой.

kakao

какао

Deti pijú teplé kakao.

Дети пьют тёплое какао.

horúca čokoláda

горячий шоколад

Po prechádzke si dáme horúcu čokoládu.

После прогулки мы выпьем горячий шоколад.

jedlo

еда, блюдо

Toto jedlo pripravujem často.

Я часто готовлю это блюдо.

vývar

бульон

Zeleninový vývar použijeme do rizota.

Овощной бульон используем для ризотто.

raňajky

завтрак

Na raňajky máme ovsenú kašu.

На завтрак у нас овсяная каша.

desiata

второй завтрак, утренний перекус

Na desiatu si beriem ovocie.

На утренний перекус я беру фрукты.

obed

обед

Obed bude hotový o dvanástej.

Обед будет готов в двенадцать.

olovrant

полдник

Na olovrant si dáme jogurt.

На полдник мы съедим йогурт.

večera

ужин

Večera je už na stole.

Ужин уже на столе.

predjedlo

закуска перед основным блюдом

Ako predjedlo podávame šalát.

В качестве закуски мы подаём салат.

hlavné jedlo

основное блюдо

Hlavné jedlo bude o chvíľu hotové.

Основное блюдо скоро будет готово.

dezert

десерт

Na dezert máme ovocný koláč.

На десерт у нас фруктовый пирог.

soľ

соль

Do vody pridaj trochu soli.

Добавь в воду немного соли.

čierne korenie

чёрный перец

Polievku dochutíme čiernym korením.

Мы приправим суп чёрным перцем.

mletá paprika

молотая паприка

Do omáčky pridám mletú papriku.

Я добавлю в соус молотую паприку.

cukor

сахар

Cukor je v hornej skrinke.

Сахар в верхнем шкафчике.

med

мёд

Čaj osladím medom.

Я подслащу чай мёдом.

ocot

уксус

Do zálievky pridáme ocot.

Мы добавим в заправку уксус.

horčica

горчица

Horčicu podávame k párkom.

Мы подаём горчицу к сосискам.

kečup

кетчуп

Ku hranolčekom chce kečup.

К картофелю фри он хочет кетчуп.

majonéza

майонез

Do šalátu dáme trochu majonézy.

Мы положим в салат немного майонеза.

sójová omáčka

соевый соус

Zeleninu dochutíme sójovou omáčkou.

Мы приправим овощи соевым соусом.

bazalka

базилик

Čerstvú bazalku pridáme na konci.

Мы добавим свежий базилик в конце.

oregano

орегано

Pizzu posypeme oreganom.

Мы посыплем пиццу орегано.

rasca

тмин

Zemiaky uvaríme s rascou.

Мы сварим картофель с тмином.

škorica

корица

Jablká posypeme škoricou.

Мы посыплем яблоки корицей.

vanilka

ваниль

Krém vonia vanilkou.

Крем пахнет ванилью.

džem

джем

Na chlieb natriem jahodový džem.

Я намажу на хлеб клубничный джем.

čokoláda

шоколад

Čokoládu rozpustíme nad parou.

Мы растопим шоколад на водяной бане.

orechy

орехи

Orechy nasekáme nadrobno.

Мы мелко порубим орехи.

hrozienka

изюм

Do cesta pridáme hrozienka.

Мы добавим в тесто изюм.

práškový cukor

сахарная пудра

Koláč posypeme práškovým cukrom.

Мы посыплем пирог сахарной пудрой.

tanier

тарелка

Na stôl polož čistý tanier.

Поставь на стол чистую тарелку.

miska

миска

Šalát dáme do veľkej misky.

Мы положим салат в большую миску.

šálka

чашка

Potrebujem šálku na kávu.

Мне нужна чашка для кофе.

pohár

стакан, бокал

Nalej vodu do pohára.

Налей воду в стакан.

hrnček

кружка

Toto je môj obľúbený hrnček.

Это моя любимая кружка.

lyžica

столовая ложка

Polievku jeme lyžicou.

Суп мы едим ложкой.

lyžička

чайная ложка

Pridaj jednu lyžičku cukru.

Добавь одну чайную ложку сахара.

vidlička

вилка

Chýba mi vidlička.

Мне не хватает вилки.

nôž

нож

Tento nôž je ostrý.

Этот нож острый.

hrniec

кастрюля

V hrnci sa varí polievka.

В кастрюле варится суп.

panvica

сковорода

Panvicu najprv rozohrej.

Сначала разогрей сковороду.

pokrievka

крышка для кастрюли

Hrniec prikry pokrievkou.

Накрой кастрюлю крышкой.

plech

противень

Plech vyložíme papierom na pečenie.

Мы застелим противень бумагой для выпечки.

doska na krájanie

разделочная доска

Zeleninu krájaj na doske na krájanie.

Нарезай овощи на разделочной доске.

strúhadlo

тёрка

Syr nastrúhame na strúhadle.

Мы натрём сыр на тёрке.

cedidlo

сито, дуршлаг

Cestoviny zlejeme cez cedidlo.

Мы сольём макароны через дуршлаг.

naberačka

половник

Polievku naber naberačkou.

Налей суп половником.

varecha

деревянная кухонная ложка

Omáčku miešaj varechou.

Помешивай соус деревянной ложкой.

metlička

венчик

Vajcia rozšľaháme metličkou.

Мы взобьём яйца венчиком.

odmerka

мерный стакан, мерная ёмкость

Vodu odmeriame odmerkou.

Мы отмерим воду мерным стаканом.

variť

готовить; варить

Dnes varím zeleninovú polievku.

Сегодня я готовлю овощной суп.

piecť

печь, запекать

V nedeľu budeme piecť koláč.

В воскресенье мы будем печь пирог.

vyprážať

жарить в масле

Rezne vyprážame na panvici.

Мы жарим отбивные на сковороде.

dusiť

тушить

Mäso budeme dusiť pod pokrievkou.

Мы будем тушить мясо под крышкой.

grilovať

готовить на гриле

Večer budeme grilovať zeleninu.

Вечером мы будем готовить овощи на гриле.

variť na pare

готовить на пару

Brokolicu môžeme variť na pare.

Брокколи можно готовить на пару.

krájať

резать, нарезать

Cibuľu krájame na malé kúsky.

Мы режем лук мелкими кусочками.

šúpať

чистить от кожуры

Deti pomáhajú šúpať zemiaky.

Дети помогают чистить картофель.

strúhať

тереть на тёрке

Na koláč treba strúhať jablká.

Для пирога нужно тереть яблоки.

miešať

мешать, перемешивать

Omáčku treba stále miešať.

Соус нужно постоянно помешивать.

šľahať

взбивать

Smotanu šľaháme v studenej mise.

Мы взбиваем сливки в холодной миске.

pridať

добавить

Na konci pridaj bylinky.

В конце добавь пряные травы.

naliať

налить

Do hrnca nalej liter vody.

Налей в кастрюлю литр воды.

dochutiť

приправить, довести вкус

Polievku treba ešte dochutiť.

Суп нужно ещё приправить.

osoliť

посолить

Vodu osolíme až po zovretí.

Мы посолим воду после закипания.

ochutnať

попробовать на вкус

Chceš ochutnať omáčku?

Хочешь попробовать соус?

rozmraziť

разморозить

Mäso treba najprv rozmraziť.

Сначала мясо нужно разморозить.

zohriať

подогреть, разогреть

Obed stačí zohriať.

Обед достаточно разогреть.

scediť

процедить, слить через сито

Uvarené cestoviny treba scediť.

С готовых макарон нужно слить воду через дуршлаг.

podávať

подавать еду

Polievku podávame s chlebom.

Мы подаём суп с хлебом.

sladký

сладкий

Tento dezert je veľmi sladký.

Этот десерт очень сладкий.

slaný

солёный

Vývar je trochu slaný.

Бульон немного солёный.

kyslý

кислый

Citrón je kyslý.

Лимон кислый.

horký

горький

Tento čaj je príliš horký.

Этот чай слишком горький.

pikantný

острый, пикантный

Tento guláš je pikantný.

Этот гуляш острый.

čerstvý

свежий

Chlieb je ešte čerstvý.

Хлеб ещё свежий.

surový

сырой, не приготовленный

Do šalátu dáme surovú mrkvu.

Мы положим в салат сырую морковь.

chrumkavý

хрустящий

Rožok je krásne chrumkavý.

Рогалик приятно хрустит.

zrelý

спелый

Banán je už zrelý.

Банан уже спелый.

pripálený

пригоревший

Koláč je na kraji pripálený.

Пирог пригорел по краям.

polievka

суп

Polievka je ešte horúca.

Суп ещё горячий.

šalát

салат

Pripravím zeleninový šalát.

Я приготовлю овощной салат.

omáčka

соус

Omáčka je príliš hustá.

Соус слишком густой.

príloha

гарнир

Ako prílohu si dám ryžu.

На гарнир я возьму рис.

recept

рецепт блюда

Tento recept mám od mamy.

Этот рецепт у меня от мамы.

Dobrú chuť!

Приятного аппетита!

Obed je hotový. Dobrú chuť!

Обед готов. Приятного аппетита!

Som hladný.

Я голоден (говорит мужчина).

Som hladný, dám si polievku.

Я голоден, поем супа.

Som smädná.

Я хочу пить (говорит женщина).

Som smädná, prosím si vodu.

Я хочу пить, мне, пожалуйста, воду.

Je to výborné.

Это очень вкусно.

Je to výborné, ďakujem za obed.

Это очень вкусно, спасибо за обед.

Prosím, bez orechov.

Пожалуйста, без орехов.

Tento šalát, prosím, bez orechov.

Этот салат, пожалуйста, без орехов.
Практика набора

Как будем тренировать этот набор?

Начать тренировку

Без ограничения по времени
5 энергии за 10 заданий · Smarter безлимитно