Все словари
Школьные принадлежности и учёба
Словарь

Учёба и образование

200 слов и выражений10 тем

Показано: 200 из 200

škôlka

детский сад, разговорное

Dcéra chodí do škôlky.

Дочь ходит в детский сад.

materská škola

детский сад

Materská škola je pri parku.

Детский сад находится возле парка.

základná škola

основная школа

Základná škola má veľký dvor.

У основной школы большой двор.

stredná škola

средняя школа

Vyberáme vhodnú strednú školu.

Мы выбираем подходящую среднюю школу.

gymnázium

гимназия

Syn študuje na gymnáziu.

Сын учится в гимназии.

odborná škola

профессиональная школа

Odborná škola ponúka viac odborov.

Профессиональная школа предлагает несколько специальностей.

vysoká škola

высшее учебное заведение

Chcem študovať na vysokej škole.

Я хочу учиться в высшем учебном заведении.

univerzita

университет

Univerzita prijíma zahraničných študentov.

Университет принимает иностранных студентов.

fakulta

факультет

Fakulta organizuje deň otvorených dverí.

Факультет проводит день открытых дверей.

jazyková škola

языковая школа

Jazyková škola ponúka večerný kurz.

Языковая школа предлагает вечерний курс.

umelecká škola

школа искусств

Dcéra chodí do umeleckej školy.

Дочь ходит в школу искусств.

knižnica

библиотека

Knižnica je otvorená do večera.

Библиотека открыта до вечера.

internát

общежитие для учащихся

Bývam na internáte pri škole.

Я живу в общежитии возле школы.

školský klub

группа продлённого дня

Po vyučovaní ide do školského klubu.

После уроков он идёт в группу продлённого дня.

jedáleň

столовая

Obedy vydávajú v jedálni.

Обеды выдают в столовой.

telocvičňa

спортивный зал

Telesnú výchovu máme v telocvični.

Физкультура у нас в спортивном зале.

učebňa

учебный кабинет

Naša učebňa je na poschodí.

Наш кабинет находится на верхнем этаже.

šatňa

раздевалка

Bundu si nechaj v šatni.

Оставь куртку в раздевалке.

zborovňa

учительская

Učiteľka je v zborovni.

Учительница в учительской.

školský dvor

школьный двор

Deti čakajú na školskom dvore.

Дети ждут на школьном дворе.

žiak

ученик

Nový žiak sedí pri okne.

Новый ученик сидит у окна.

žiačka

ученица

Žiačka číta nahlas.

Ученица читает вслух.

študent

студент

Študent si hľadá ubytovanie.

Студент ищет жильё.

študentka

студентка

Študentka pripravuje prezentáciu.

Студентка готовит презентацию.

učiteľ

учитель

Učiteľ vysvetľuje nové učivo.

Учитель объясняет новый материал.

učiteľka

учительница

Učiteľka nám poslala správu.

Учительница прислала нам сообщение.

triedny učiteľ

классный руководитель

Obráťte sa na triedneho učiteľa.

Обратитесь к классному руководителю.

riaditeľ

директор

Riaditeľ školy má stretnutie.

У директора школы встреча.

zástupca riaditeľa

заместитель директора

Rozprával som sa so zástupcom riaditeľa.

Я поговорил с заместителем директора.

lektor

преподаватель курса

Lektor hovorí pomaly a jasne.

Преподаватель говорит медленно и понятно.

vychovávateľ

воспитатель

Vychovávateľ je s deťmi vonku.

Воспитатель с детьми на улице.

asistent učiteľa

ассистент учителя

Asistent učiteľa pomáha žiakom.

Ассистент учителя помогает ученикам.

školský psychológ

школьный психолог

Chcem hovoriť so školským psychológom.

Я хочу поговорить со школьным психологом.

výchovný poradca

школьный консультант

Výchovný poradca nám vysvetlí možnosti.

Школьный консультант объяснит нам варианты.

spolužiak

одноклассник; однокурсник

Spolužiak mi požičal zošit.

Одноклассник одолжил мне тетрадь.

spolužiačka

одноклассница; однокурсница

Spolužiačka mi pomohla s úlohou.

Одноклассница помогла мне с заданием.

rodič

родитель

Rodičia čakajú pred školou.

Родители ждут перед школой.

zákonný zástupca

законный представитель

Formulár podpisuje zákonný zástupca.

Бланк подписывает законный представитель.

absolvent

выпускник

Je absolventom tejto školy.

Он выпускник этой школы.

uchádzač

абитуриент; кандидат

Uchádzač vyplní prihlášku.

Абитуриент заполняет заявление.

vyučovanie

занятия; преподавание

Vyučovanie sa začína ráno.

Занятия начинаются утром.

vyučovacia hodina

урок

Vyučovacia hodina sa skončila.

Урок закончился.

prestávka

перемена; перерыв

Cez prestávku sa najeme.

На перемене мы поедим.

rozvrh

расписание

Rozvrh visí pri dverách.

Расписание висит у двери.

trieda

класс

Naša trieda je na prízemí.

Наш класс находится на первом этаже.

ročník

год обучения; класс

Dcéra chodí do tretieho ročníka.

Дочь учится в третьем классе.

školský rok

учебный год

Školský rok sa už začal.

Учебный год уже начался.

polrok

полугодие

Prvý polrok bol náročný.

Первое полугодие было трудным.

prázdniny

каникулы

Cez prázdniny navštívime rodinu.

На каникулах мы навестим семью.

domáca úloha

домашнее задание

Domácu úlohu mám hotovú.

Домашнее задание у меня готово.

dochádzka

посещаемость

Škola eviduje dochádzku žiakov.

Школа учитывает посещаемость учеников.

neprítomnosť

отсутствие

Neprítomnosť treba oznámiť škole.

Об отсутствии нужно сообщить школе.

ospravedlnenka

записка об уважительной причине отсутствия

Ospravedlnenku pošlem učiteľke.

Я отправлю учительнице записку об отсутствии.

meškanie

опоздание

Za meškanie sa ospravedlnil.

Он извинился за опоздание.

školský výlet

школьная экскурсия

Zajtra ideme na školský výlet.

Завтра мы едем на школьную экскурсию.

krúžok

кружок

Prihlásila sa na výtvarný krúžok.

Она записалась в художественный кружок.

doučovanie

дополнительные занятия

Potrebujem doučovanie z matematiky.

Мне нужны дополнительные занятия по математике.

stravovanie

организация питания

Informácie o stravovaní sú na webe.

Информация о питании есть на сайте.

školská taška

школьный портфель

Školská taška je pripravená.

Школьный портфель собран.

prezuvky

сменная обувь

Do školy si vezmi prezuvky.

Возьми в школу сменную обувь.

slovenský jazyk

словацкий язык

Dnes máme slovenský jazyk.

Сегодня у нас словацкий язык.

matematika

математика

Matematika ma celkom baví.

Мне довольно нравится математика.

anglický jazyk

английский язык

Učím sa anglický jazyk.

Я изучаю английский язык.

nemecký jazyk

немецкий язык

Vybral si nemecký jazyk.

Он выбрал немецкий язык.

dejepis

история, школьный предмет

Na dejepise čítame o minulosti.

На истории мы читаем о прошлом.

geografia

география

Geografiu máme v pondelok.

География у нас в понедельник.

biológia

биология

Na biológii skúmame rastliny.

На биологии мы изучаем растения.

fyzika

физика

Z fyziky máme domácu úlohu.

У нас домашнее задание по физике.

chémia

химия

Na chémii robíme pokus.

На химии мы проводим опыт.

informatika

информатика

Informatiku máme v počítačovej učebni.

Информатика у нас в компьютерном классе.

telesná výchova

физкультура

Na telesnú výchovu si vezmi tenisky.

Возьми кроссовки на физкультуру.

výtvarná výchova

изобразительное искусство

Na výtvarnej výchove kreslíme.

На изобразительном искусстве мы рисуем.

hudobná výchova

музыка, школьный предмет

Na hudobnej výchove spievame.

На музыке мы поём.

občianska náuka

обществознание

Na občianskej náuke diskutujeme.

На обществознании мы обсуждаем разные вопросы.

etická výchova

этическое воспитание

Etická výchova je v rozvrhu.

Этическое воспитание есть в расписании.

náboženská výchova

религиозное воспитание

Rodičia sa pýtali na náboženskú výchovu.

Родители спросили о религиозном воспитании.

prírodoveda

природоведение

Na prírodovede pozorujeme prírodu.

На природоведении мы наблюдаем за природой.

prvouka

окружающий мир, начальная школа

Na prvouke sa učíme o okolí.

На окружающем мире мы изучаем то, что нас окружает.

čítanie

чтение

Čítanie trénujeme každý deň.

Мы тренируем чтение каждый день.

písanie

письмо

Písanie si precvičujeme v zošite.

Мы тренируем письмо в тетради.

učebnica

учебник

Otvor učebnicu na desiatej strane.

Открой учебник на десятой странице.

pracovný zošit

рабочая тетрадь

Úloha je v pracovnom zošite.

Задание находится в рабочей тетради.

zošit

тетрадь

Zošit som nechal doma.

Я оставил тетрадь дома.

pero

ручка

Požičiaš mi pero, prosím?

Одолжишь мне ручку, пожалуйста?

ceruzka

карандаш

Kresli radšej ceruzkou.

Лучше рисуй карандашом.

farbičky

цветные карандаши

Farbičky sú v peračníku.

Цветные карандаши в пенале.

fixka

фломастер

Červená fixka už nepíše.

Красный фломастер уже не пишет.

guma

ластик

Na stole leží guma.

На столе лежит ластик.

strúhadlo

точилка

Potrebujem strúhadlo na ceruzku.

Мне нужна точилка для карандаша.

pravítko

линейка

Čiaru nakresli podľa pravítka.

Начерти линию по линейке.

kružidlo

циркуль

Kruh narysuj kružidlom.

Начерти окружность циркулем.

peračník

пенал

Pero mám v peračníku.

Ручка у меня в пенале.

nožnice

ножницы

Na papier použijeme nožnice.

Для бумаги мы используем ножницы.

lepidlo

клей

Lepidlo je v zásuvke.

Клей лежит в ящике.

výkres

лист плотной бумаги для рисования

Na výkres namaľuj dom.

Нарисуй дом на листе для рисования.

tabuľa

классная доска

Pozri sa na tabuľu.

Посмотри на доску.

krieda

мел

Učiteľ píše kriedou.

Учитель пишет мелом.

slovník

словарь

Slovo si nájdi v slovníku.

Найди слово в словаре.

poznámky

конспект; заметки

Poznámky si píšem do zošita.

Я записываю конспект в тетрадь.

učivo

учебный материал

Nové učivo si zopakujeme.

Мы повторим новый материал.

učiť sa

учиться; изучать

Učím sa nové slovíčka.

Я учу новые слова.

učiť

обучать; преподавать

Chce učiť malé deti.

Она хочет учить маленьких детей.

vysvetliť

объяснить

Môžete mi vysvetliť zadanie?

Можете объяснить мне задание?

opakovať

повторять

Slová treba pravidelne opakovať.

Слова нужно регулярно повторять.

precvičovať

отрабатывать; тренировать

Doma si precvičujem výslovnosť.

Дома я тренирую произношение.

zapamätať si

запомнить

Toto pravidlo si zapamätaj.

Запомни это правило.

rozumieť

понимать

Tomuto slovu ešte nerozumiem.

Я пока не понимаю это слово.

pýtať sa

спрашивать

Neboj sa pýtať na hodine.

Не бойся спрашивать на уроке.

odpovedať

отвечать

Skús odpovedať celou vetou.

Попробуй ответить полным предложением.

čítať

читать

Každý večer čítam po slovensky.

Каждый вечер я читаю по-словацки.

písať

писать

Učí sa písať svoje meno.

Он учится писать своё имя.

počítať

считать

Deti už vedia počítať.

Дети уже умеют считать.

počúvať

слушать

Pozorne počúvaj nahrávku.

Внимательно слушай запись.

preložiť

перевести

Skús preložiť túto vetu.

Попробуй перевести это предложение.

vysloviť

произнести

Ako mám vysloviť toto slovo?

Как мне произнести это слово?

doplniť

дополнить; вставить пропущенное

Do vety doplň vhodné slovo.

Вставь подходящее слово в предложение.

porovnať

сравнить

Porovnaj tieto dve odpovede.

Сравни эти два ответа.

vyriešiť

решить задачу

Túto úlohu viem vyriešiť.

Я могу решить эту задачу.

vypracovať

выполнить задание

Cvičenie vypracuj samostatne.

Выполни упражнение самостоятельно.

sústrediť sa

сосредоточиться

Pri hluku sa neviem sústrediť.

При шуме я не могу сосредоточиться.

zadanie

формулировка задания

Najprv si prečítaj zadanie.

Сначала прочитай задание.

cvičenie

упражнение

Dokonči posledné cvičenie.

Закончи последнее упражнение.

úloha

задача; задание

Táto úloha je zložitejšia.

Это задание сложнее.

otázka

вопрос

Na poslednú otázku neviem odpoveď.

Я не знаю ответа на последний вопрос.

odpoveď

ответ

Tvoja odpoveď je správna.

Твой ответ правильный.

riešenie

решение

Ukáž mi svoje riešenie.

Покажи мне своё решение.

chyba

ошибка

V texte je jedna chyba.

В тексте одна ошибка.

známka

оценка

Dostal som dobrú známku.

Я получил хорошую оценку.

hodnotenie

оценивание; оценка работы

Hodnotenie nájdeš v systéme.

Оценку работы найдёшь в системе.

bod

балл

Chýba mi jeden bod.

Мне не хватает одного балла.

písomka

контрольная работа, разговорное

Zajtra píšeme písomku.

Завтра мы пишем контрольную.

test

тест

Test má desať otázok.

В тесте десять вопросов.

skúška

экзамен

Na skúšku sa pripravujem doma.

Я готовлюсь к экзамену дома.

ústna skúška

устный экзамен

Ústna skúška bude v malej učebni.

Устный экзамен будет в маленьком кабинете.

písomná skúška

письменный экзамен

Písomná skúška už skončila.

Письменный экзамен уже закончился.

opravná skúška

пересдача экзамена

Prihlásil sa na opravnú skúšku.

Он записался на пересдачу экзамена.

vysvedčenie

табель успеваемости; школьное свидетельство

Vysvedčenie priniesol domov.

Он принёс домой табель успеваемости.

maturita

выпускной экзамен в средней школе

Pripravuje sa na maturitu.

Она готовится к выпускному экзамену.

prospech

успеваемость

Učiteľka hovorila o prospechu.

Учительница говорила об успеваемости.

spätná väzba

обратная связь

Spätná väzba mi pomáha zlepšiť sa.

Обратная связь помогает мне улучшать результат.

prihláška

заявление о поступлении; заявка

Prihlášku vyplníme spolu.

Мы вместе заполним заявление.

zápis

зачисление; запись в школу

Na zápis prídeme ráno.

Мы придём на запись в школу утром.

prijímacie konanie

процедура приёма

Informácie o prijímacom konaní sú online.

Информация о процедуре приёма есть онлайн.

prijímacia skúška

вступительный экзамен

Prijímacia skúška bude z matematiky.

Вступительный экзамен будет по математике.

prijatie

приём; зачисление

Čakáme na rozhodnutie o prijatí.

Мы ждём решения о зачислении.

kapacita

количество мест; вместимость

Kapacita kurzu je obmedzená.

Количество мест на курсе ограничено.

školné

плата за обучение

Pýtam sa na výšku školného.

Я спрашиваю о размере платы за обучение.

poplatok

сбор; плата

Za kurz sa platí poplatok.

За курс взимается плата.

štipendium

стипендия

Podal si žiadosť o štipendium.

Он подал заявление на стипендию.

potvrdenie o návšteve školy

справка об обучении

Potrebujem potvrdenie o návšteve školy.

Мне нужна справка об обучении.

doklad o vzdelaní

документ об образовании

Prineste doklad o vzdelaní.

Принесите документ об образовании.

uznanie vzdelania

признание образования

Pýtam sa na uznanie vzdelania.

Я спрашиваю о признании образования.

vysokoškolský diplom

диплом о высшем образовании

Vysokoškolský diplom mám doma.

Диплом о высшем образовании у меня дома.

dodatok k diplomu

приложение к диплому

Kópia dodatku k diplomu je pripravená.

Копия приложения к диплому готова.

študijný odbor

направление обучения

Aký študijný odbor si vybral?

Какое направление обучения ты выбрал?

prestup

перевод в другое учебное заведение

Riešime prestup do inej školy.

Мы занимаемся переводом в другую школу.

individuálny plán

индивидуальный план

Učiteľ pripravil individuálny plán.

Учитель подготовил индивидуальный план.

jazyková podpora

языковая поддержка

Škola poskytuje jazykovú podporu.

Школа оказывает языковую поддержку.

rodičovské združenie

родительское собрание

Večer máme rodičovské združenie.

Вечером у нас родительское собрание.

konzultačné hodiny

время консультаций

Konzultačné hodiny sú na nástenke.

Время консультаций указано на стенде.

semester

семестр

Zimný semester sa už začal.

Зимний семестр уже начался.

prednáška

лекция

Prednáška sa začína o deviatej.

Лекция начинается в девять.

seminár

семинар

Na seminári diskutujeme o texte.

На семинаре мы обсуждаем текст.

cvičenia

практические занятия

Cvičenia máme v piatok.

Практические занятия у нас в пятницу.

zápočet

зачёт

Na zápočet potrebujem odovzdať prácu.

Для зачёта мне нужно сдать работу.

kredit

учебный кредит

Za predmet získam päť kreditov.

За предмет я получу пять кредитов.

študijné oddelenie

учебный отдел

Zavolám na študijné oddelenie.

Я позвоню в учебный отдел.

rozvrhová skupina

группа в расписании

Vyber si rozvrhovú skupinu.

Выбери группу в расписании.

študijný preukaz

студенческий билет

Študijný preukaz mám v taške.

Студенческий билет у меня в сумке.

povinný predmet

обязательный предмет

Toto je povinný predmet.

Это обязательный предмет.

voliteľný predmet

предмет по выбору

Vybral som si voliteľný predmet.

Я выбрал предмет по выбору.

bakalárska práca

бакалаврская работа

Píšem bakalársku prácu.

Я пишу бакалаврскую работу.

diplomová práca

дипломная работа

Diplomovú prácu už dokončujem.

Я уже заканчиваю дипломную работу.

školiteľ

научный руководитель

So školiteľom mám konzultáciu.

У меня консультация с научным руководителем.

obhajoba

защита работы

Obhajoba bude budúci týždeň.

Защита работы будет на следующей неделе.

štátnica

государственный экзамен, разговорное

Učím sa na štátnice.

Я готовлюсь к государственным экзаменам.

prax

практика

Prax absolvujem vo firme.

Я прохожу практику в компании.

rekvalifikácia

переквалификация

Zaujíma ma rekvalifikácia.

Меня интересует переквалификация.

večerný kurz

вечерний курс

Navštevujem večerný kurz slovenčiny.

Я хожу на вечерний курс словацкого.

certifikát

сертификат

Po kurze som dostal certifikát.

После курса я получил сертификат.

abeceda

алфавит

Slovenská abeceda má aj mäkké spoluhlásky.

В словацком алфавите есть и мягкие согласные.

písmeno

буква

Toto písmeno píšem nesprávne.

Эту букву я пишу неправильно.

hláska

звук речи

Túto hlásku vyslovuj mäkko.

Произноси этот звук мягко.

slabika

слог

Rozdeľ slovo na slabiky.

Раздели слово на слоги.

slovo

слово

Čo znamená toto slovo?

Что означает это слово?

veta

предложение

Doplň posledné slovo vo vete.

Вставь последнее слово в предложение.

odsek

абзац

Prečítaj prvý odsek textu.

Прочитай первый абзац текста.

text

текст

Text je pomerne krátky.

Текст довольно короткий.

preklad

перевод

Preklad je pod obrázkom.

Перевод находится под картинкой.

výslovnosť

произношение

Výslovnosť si trénujem nahlas.

Я тренирую произношение вслух.

prízvuk

словесное ударение

Vyznač prízvuk v slove.

Отметь ударение в слове.

pravopis

правописание

Pravopis si overím v slovníku.

Я проверю правописание в словаре.

gramatika

грамматика

Gramatiku vysvetľuje na príkladoch.

Она объясняет грамматику на примерах.

slovná zásoba

словарный запас

Rozširujem si slovnú zásobu.

Я расширяю свой словарный запас.

materinský jazyk

родной язык

Aký je váš materinský jazyk?

Какой у вас родной язык?

cudzí jazyk

иностранный язык

Učím sa ďalší cudzí jazyk.

Я изучаю ещё один иностранный язык.

začiatočník

начинающий

Tento kurz je pre začiatočníkov.

Этот курс для начинающих.

pokročilý

продвинутый учащийся

Skupina je pre pokročilých.

Группа для продвинутых учащихся.

úroveň

уровень

Akú úroveň má tento kurz?

Какой уровень у этого курса?

pokrok

прогресс

Vidím svoj pokrok v čítaní.

Я вижу свой прогресс в чтении.
Практика набора

Как будем тренировать этот набор?

Начать тренировку

Без ограничения по времени
5 энергии за 10 заданий · Smarter безлимитно