stavba
стройка; сооружение
Stavba pokračuje.
Стройка продолжается.
Без ограничения по времени
5 энергии за 10 заданий · Smarter безлимитно
Показано: 250 из 250
стройка; сооружение
Stavba pokračuje.
Стройка продолжается.строительный участок
Pozemok je ohradený.
Строительный участок огорожен.фундаментная плита
Doska je pripravená.
Фундаментная плита готова.фундамент
Základy sú vybetónované.
Фундамент залит бетоном.коробка здания
Hrubá stavba je hotová.
Коробка здания готова.несущая стена
Táto stena je nosná.
Эта стена несущая.перегородка
Priečka rozdeľuje miestnosť.
Перегородка разделяет помещение.перемычка над проёмом
Preklad je nad oknom.
Перемычка находится над окном.колонна; столб
Stĺp podopiera konštrukciu.
Колонна поддерживает конструкцию.балка
Nosník je oceľový.
Балка стальная.плита перекрытия
Dosku skontroluje odborník.
Плиту перекрытия проверит специалист.армированный пояс здания
Veniec je pod strechou.
Армированный пояс находится под крышей.стропильная конструкция
Krov je drevený.
Стропильная конструкция деревянная.стропило
Krokva je poškodená.
Стропило повреждено.обрешётка
Latovanie je pripravené.
Обрешётка готова.кровельное покрытие
Krytina je nová.
Кровельное покрытие новое.водосточный жёлоб
Odkvap je upchatý.
Водосточный жёлоб засорён.водосточная труба
Zvod vedie k zemi.
Водосточная труба идёт к земле.дымоход
Komín potrebuje kontrolu.
Дымоходу нужна проверка.строительные леса
Lešenie je pri fasáde.
Строительные леса находятся у фасада.котлован; траншея
Výkop je označený.
Котлован обозначен.строительный план
Plán je na stole.
Строительный план лежит на столе.проектная документация
Dokumentácia je pripravená.
Проектная документация готова.чертёж с размерами
Výkres obsahuje rozmery.
На чертеже указаны размеры.строительный надзор
Dozor skontroloval práce.
Надзор проверил работы.кирпич
Tehla je dutá.
Кирпич пустотелый.строительный блок
Tvárnice sú na palete.
Блоки находятся на поддоне.газобетон
Priečka je z pórobetónu.
Перегородка из газобетона.бетон
Betón ešte tvrdne.
Бетон ещё набирает прочность.железобетон
Stĺp je zo železobetónu.
Колонна из железобетона.цемент
Cement je vo vreciach.
Цемент находится в мешках.строительный раствор
Malta je čerstvá.
Раствор свежий.известь
Vápno je v sklade.
Известь находится на складе.гипс, материал
Sadra rýchlo tuhne.
Гипс быстро схватывается.строительный песок
Piesok je pri miešačke.
Строительный песок находится возле бетономешалки.песчано-гравийная смесь
Štrkopiesok tvorí podklad.
Песчано-гравийная смесь образует основание.арматура; армирование
Výstuž je uložená.
Арматура уложена.арматурный стержень, разговорное
Roxory sú zviazané.
Арматурные стержни связаны.сварная арматурная сетка
Sieť je pod betónom.
Арматурная сетка находится под бетоном.пиломатериал
Rezivo je suché.
Пиломатериал сухой.деревянный брус
Hranol má správny rozmer.
У бруса нужный размер.рейка
Laty sú pripravené.
Рейки готовы.фанера
Preglejka je pevná.
Фанера прочная.плита OSB
Doska je priskrutkovaná.
Плита OSB прикручена.гипсокартон
Sadrokartón je na palete.
Гипсокартон находится на поддоне.пенополистирол
Polystyrén je pri fasáde.
Пенополистирол находится возле фасада.минеральная вата
Vlna je v balíkoch.
Минеральная вата находится в упаковках.пароизоляция
Parozábrana je súvislá.
Пароизоляция сплошная.гидроизоляция
Hydroizolácia je dokončená.
Гидроизоляция завершена.монтажная пена
Pena je v kartuši.
Монтажная пена находится в баллоне.мастерок
Lyžica je čistá.
Мастерок чистый.тёрка; гладилка
Hladidlo je pri vedre.
Гладилка находится возле ведра.шпатель
Špachtľa je široká.
Шпатель широкий.скребок
Škrabka odstráni starú vrstvu.
Скребок снимет старый слой.стамеска
Dláto je ostré.
Стамеска острая.зубило
Sekáč je v kufríku.
Зубило находится в чемоданчике.лом; монтировка
Páčidlo je pri debne.
Монтировка находится возле ящика.ручная пила
Píla má jemné zuby.
У ручной пилы мелкие зубья.ножовка по металлу
Pílka je pripravená.
Ножовка по металлу готова.стусло
Pokosnica drží lištu.
Стусло удерживает планку.резиновая киянка
Kladivo má mäkkú hlavu.
У киянки мягкая головка.плотницкий молоток
Kladivo je v opasku.
Молоток находится в поясе.пассатижи
Kliešte sú v kufríku.
Пассатижи находятся в чемоданчике.кусачки
Kliešte majú ostré čeľuste.
У кусачек острые губки.газовый ключ
Hasák drží rúru.
Газовый ключ удерживает трубу.разводной ключ
Kľúč má nastaviteľnú čeľusť.
У разводного ключа регулируемая губка.шестигранный ключ
Potrebujem imbusový kľúč.
Мне нужен шестигранный ключ.трещоточный ключ
Račňa je v súprave.
Трещоточный ключ находится в наборе.торцевой ключ
Nástrčný kľúč pasuje.
Торцевой ключ подходит.струбцина
Svorka drží dosku.
Струбцина удерживает доску.тиски
Zverák je na stole.
Тиски находятся на столе.плиткорез
Rezačka je pri stene.
Плиткорез находится возле стены.пистолет для герметика
Pištoľ je na silikón.
Пистолет предназначен для силикона.лестница-стремянка; лестница
Rebrík stojí pevne.
Лестница стоит устойчиво.строительный козёл
Doska leží na kozlíkoch.
Доска лежит на строительных козлах.ударная дрель
Vŕtačka je v kufri.
Ударная дрель находится в кейсе.перфоратор
Kladivo má nový vrták.
У перфоратора новое сверло.аккумуляторный шуруповёрт
Skrutkovač je nabitý.
Шуруповёрт заряжен.угловая шлифмашина
Brúska je vypnutá.
Угловая шлифмашина выключена.эксцентриковая шлифмашина
Brúska má prachové vrecko.
У шлифмашины есть пылесборник.электролобзик
Píla má nový plátok.
У электролобзика новое полотно.дисковая пила
Píla je na stole.
Дисковая пила находится на столе.торцовочная пила
Píla reže pod uhlom.
Торцовочная пила режет под углом.сабельная пила
Píla je pripravená.
Сабельная пила готова.строительный миксер
Miešadlo je čisté.
Строительный миксер чистый.бетономешалка
Miešačka stojí na dvore.
Бетономешалка стоит во дворе.строительный пылесос
Vysávač zbiera prach.
Строительный пылесос собирает пыль.компрессор
Kompresor dodáva vzduch.
Компрессор подаёт воздух.строительный фен
Pištoľ je odpojená.
Строительный фен отключён.фрезер; фреза
Fréza opracuje hranu.
Фрезер обработает край.сверло
Vrták má správny priemer.
У сверла нужный диаметр.бита для шуруповёрта
Bit pasuje do skrutky.
Бита подходит к шурупу.отрезной диск
Kotúč je nový.
Отрезной диск новый.шлифовальный диск
Kotúč je opotrebovaný.
Шлифовальный диск изношен.наждачная бумага
Papier je jemný.
Наждачная бумага мелкая.пильное полотно
List má poškodené zuby.
У пильного полотна повреждены зубья.корончатое сверло
Vrták vytvorí veľký otvor.
Корончатое сверло сделает большой проём.режущее лезвие
Čepeľ je v obale.
Режущее лезвие находится в упаковке.шлифовальная сетка
Mriežka je na sadru.
Сетка предназначена для гипса.хвостовик оснастки
Stopka pasuje do skľučovadla.
Хвостовик подходит к патрону.дюбель
Hmoždinka drží v stene.
Дюбель держится в стене.анкер
Kotva je chemická.
Анкер химический.резьбовая шпилька
Tyč je skrátená.
Резьбовая шпилька укорочена.гайка
Matica je dotiahnutá.
Гайка затянута.шайба под крепёж
Podložka je pod maticou.
Шайба находится под гайкой.саморез; шуруп по дереву
Vrut má správnu dĺžku.
У самореза нужная длина.самонарезающий винт
Skrutka je do kovu.
Самонарезающий винт предназначен для металла.заклёпка
Nit spája dva plechy.
Заклёпка соединяет два листа металла.крепёжный уголок; угольник
Uhoľník spevňuje spoj.
Уголок укрепляет соединение.мебельная петля
Záves dvierok je uvoľnený.
Петля дверцы ослабла.кронштейн
Konzola drží policu.
Кронштейн держит полку.соединительная муфта
Spojka spája rúry.
Муфта соединяет трубы.кабельная стяжка
Páska drží káble.
Стяжка удерживает кабели.строительный уровень
Vodováha je na doske.
Уровень находится на доске.лазерный дальномер
Merač ukazuje vzdialenosť.
Дальномер показывает расстояние.лазерный построитель плоскостей
Laser vyznačil rovinu.
Лазер обозначил плоскость.рулетка
Pásmo má päť metrov.
Рулетка имеет длину пять метров.складной метр
Meter je vo vrecku.
Складной метр находится в кармане.штангенциркуль
Meradlo je presné.
Штангенциркуль точный.отвес
Olovnica ukazuje zvislicu.
Отвес показывает вертикаль.прямой угол
Spoj tvorí pravý uhol.
Соединение образует прямой угол.диаметр
Priemer otvoru sedí.
Диаметр отверстия подходит.толщина материала
Hrúbka materiálu je uvedená.
Толщина материала указана.плоскость; ровная поверхность
Povrch je v rovine.
Поверхность находится в одной плоскости.уклон
Podlaha má mierny spád.
У пола небольшой уклон.штукатурка
Omietka schne.
Штукатурка сохнет.тонкослойная шпаклёвка
Stierka je hladká.
Шпаклёвка гладкая.шпаклёвочная масса; замазка
Tmel vypĺňa škáru.
Замазка заполняет щель.грунтовка; грунтование
Penetrácia je zaschnutá.
Грунтовка высохла.грунтовочное покрытие
Náter je rovnomerný.
Грунтовочное покрытие равномерное.финишное покрытие
Vrchný náter ešte schne.
Финишное покрытие ещё сохнет.краска для внутренних работ
Farba je umývateľná.
Интерьерная краска моющаяся.фасадная краска
Farba je na vonkajšie steny.
Фасадная краска предназначена для наружных стен.малярный валик
Valček je v nádobe.
Малярный валик находится в ёмкости.малярная кисть-макловица
Štetka má husté štetiny.
У кисти-макловицы густая щетина.малярная лента
Páska chráni rám.
Малярная лента защищает раму.укрывная плёнка
Fólia chráni nábytok.
Укрывная плёнка защищает мебель.шлифовка стен
Brúsenie stien je hotové.
Шлифовка стен завершена.покраска стен
Maľovanie stien začína zajtra.
Покраска стен начинается завтра.обои
Tapeta má vzor.
У обоев есть узор.обойный клей
Lepidlo je pripravené.
Обойный клей готов.профиль для гипсокартона
Profil je kovový.
Профиль для гипсокартона металлический.подвес для гипсокартона
Záves je upevnený.
Подвес закреплён.армирующая лента
Páska spevňuje spoj.
Армирующая лента укрепляет стык.угловой профиль
Lišta chráni roh.
Угловой профиль защищает угол.штукатурная армирующая сетка
Perlinka je v lepidle.
Армирующая сетка утоплена в клее.цоколь; нижняя часть стены
Sokel je obložený.
Цоколь облицован.фасадная облицовка
Obklad je pripevnený.
Фасадная облицовка закреплена.фактура поверхности
Štruktúra povrchu je jemná.
Фактура поверхности мелкая.повторная шлифовка
Prebrúsenie odstránilo nerovnosti.
Повторная шлифовка убрала неровности.стяжка пола
Poter ešte schne.
Стяжка пола ещё сохнет.самовыравнивающаяся смесь
Hmota vyrovná podklad.
Смесь выровняет основание.подстилающий слой
Vrstva je rovná.
Подстилающий слой ровный.плавающий пол
Podlaha je nová.
Плавающий пол новый.ламинат
Laminát má drevený vzor.
У ламината рисунок дерева.виниловый пол
Podlaha je nalepená.
Виниловый пол приклеен.паркет
Parkety sa budú brúsiť.
Паркет будут шлифовать.половая доска
Doska je priskrutkovaná.
Половая доска прикручена.плинтус
Lišta zakrýva medzeru.
Плинтус закрывает зазор.переходный порожек
Lišta spája dve podlahy.
Порожек соединяет два покрытия пола.деформационный шов
Škára umožňuje pohyb materiálu.
Шов допускает движение материала.подложка под пол
Podložka tlmí kroky.
Подложка приглушает шаги.напольная плитка
Dlažba je protišmyková.
Напольная плитка нескользящая.настенная плитка
Obkladačka má hladký povrch.
У настенной плитки гладкая поверхность.мозаичная облицовка
Obklad je pri umývadle.
Мозаичная облицовка находится у умывальника.плиточный клей
Lepidlo je rozmiešané.
Плиточный клей размешан.затирка для швов
Hmota má sivý odtieň.
Затирка серого оттенка.крестик для плитки
Krížiky držia rozostupy.
Крестики выдерживают расстояние между плитками.клин системы выравнивания плитки
Klin vyrovná dlaždice.
Клин выравнивает плитки.силиконовый герметик
Tmel je pri vani.
Герметик находится возле ванны.профиль для углов плитки
Profil chráni hranu.
Угловой профиль защищает край.рез плитки
Rez dlaždice je čistý.
Рез плитки ровный.укладка покрытия
Pokládka pokračuje.
Укладка покрытия продолжается.заполнение межплиточных швов
Škárovanie je dokončené.
Затирка швов завершена.гидроизоляционная лента
Páska je v rohoch.
Гидроизоляционная лента находится в углах.водопровод
Potrubie vedie stenou.
Водопровод проходит в стене.канализационная труба
Rúra má správny spád.
У канализационной трубы нужный уклон.отвод трубы
Koleno mení smer potrubia.
Отвод меняет направление трубы.тройник
T-kus rozdeľuje potrubie.
Тройник разветвляет трубопровод.переходник диаметра
Redukcia spája rôzne priemery.
Переходник соединяет разные диаметры.обратный клапан
Klapka bráni spätnému toku.
Клапан препятствует обратному потоку.запорный вентиль
Ventil je pri merači.
Запорный вентиль находится у счётчика.шаровой кран
Ventil je zatvorený.
Шаровой кран закрыт.угловой вентиль
Ventil je pod umývadlom.
Угловой вентиль находится под умывальником.сифон
Sifón netesní.
Сифон негерметичен.уплотнительное кольцо
Krúžok je opotrebovaný.
Уплотнительное кольцо изношено.уплотнительная лента
Páska je na závit.
Лента предназначена для резьбы.сантехническая пенька
Konope je v balení.
Сантехническая пенька находится в упаковке.гибкая подводка
Hadička je krátka.
Гибкая подводка короткая.аэратор смесителя
Perlátor je zanesený.
Аэратор смесителя засорён.душевая лейка
Hlavica je vymenená.
Душевая лейка заменена.сливной клапан бачка
Ventil prepúšťa vodu.
Сливной клапан пропускает воду.наливной клапан бачка
Ventil napúšťa nádržku.
Клапан наполняет бачок.душевой лоток; трап
Žľab je pri stene.
Душевой лоток находится возле стены.воздухоотводчик
Ventil je na radiátore.
Воздухоотводчик находится на радиаторе.термостатическая головка радиатора
Hlavica je nastavená.
Термостатическая головка настроена.тёплый пол
Kúrenie je pod dlažbou.
Тёплый пол находится под плиткой.коллектор отопления
Rozdeľovač je v skrinke.
Коллектор отопления находится в шкафу.циркуляционный насос
Čerpadlo je tiché.
Циркуляционный насос тихий.испытание давлением
Skúška je naplánovaná.
Испытание давлением запланировано.электрощит
Rozvádzač je označený.
Электрощит подписан.автоматический выключатель
Istič je vypnutý.
Автоматический выключатель отключён.устройство защитного отключения
Chránič preverí elektrikár.
Устройство защитного отключения проверит электрик.электрическая цепь
Obvod je odpojený.
Электрическая цепь отключена.электрический проводник
Vodič je izolovaný.
Проводник изолирован.фазный провод
Vodič je označený.
Фазный провод обозначен.нейтральный провод
Zapojenie preverí elektrikár.
Подключение проверит электрик.защитный проводник
Vodič je pripojený.
Защитный проводник подключён.заземление
Uzemnenie skontroluje odborník.
Заземление проверит специалист.клеммная колодка
Svorkovnica je v krabici.
Клеммная колодка находится в коробке.монтажная коробка
Krabica je v stene.
Монтажная коробка находится в стене.распределительная коробка
Krabica je prístupná.
Распределительная коробка доступна.кабель-канал
Lišta zakrýva vedenie.
Кабель-канал закрывает проводку.защитная труба для кабеля
Kábel je v chráničke.
Кабель находится в защитной трубе.сечение проводника
Prierez určí projekt.
Сечение проводника определит проект.напряжение
Napätie meria odborník.
Напряжение измеряет специалист.электрический ток
Prúd je uvedený v údajoch.
Ток указан в характеристиках.потребляемая мощность
Príkon je na štítku.
Потребляемая мощность указана на табличке.мультиметр
Multimeter je v puzdre.
Мультиметр находится в чехле.указатель напряжения
Skúšačku má elektrikár.
Указатель напряжения у электрика.обжимные клещи
Kliešte sú na dutinky.
Клещи предназначены для наконечников.стриппер; клещи для снятия изоляции
Kliešte sú pripravené.
Клещи для снятия изоляции готовы.кабельный наконечник-кольцо
Oko je zalisované.
Кабельный наконечник опрессован.втулочный наконечник провода
Dutinka je na vodiči.
Втулочный наконечник находится на проводе.акт проверки электроустановки
Správa je podpísaná.
Акт проверки подписан.демонтаж; снос
Búranie sa skončilo.
Демонтаж закончился.штробление; долбление
Sekanie je hlučné.
Штробление шумное.сверление
Vŕtanie je hotové.
Сверление завершено.резка
Rezanie prebieha v dielni.
Резка проходит в мастерской.шлифовка
Brúsenie vytvára prach.
При шлифовке образуется пыль.кладка стен
Murovanie pokračuje.
Кладка стен продолжается.бетонирование
Betónovanie bude ráno.
Бетонирование будет утром.оштукатуривание
Omietanie je dokončené.
Оштукатуривание завершено.шпаклевание; герметизация
Tmelenie spojov je hotové.
Шпаклевание стыков завершено.герметизация
Utesnenie vyriešilo priesak.
Герметизация устранила просачивание.анкерное крепление
Kotvenie preverí dozor.
Анкерное крепление проверит надзор.разборка
Demontáž trvala hodinu.
Разборка заняла час.инструкция по монтажу
Návod je pri výrobku.
Инструкция по монтажу находится возле изделия.порядок выполнения работ
Postup je v dokumentácii.
Порядок работ есть в документации.ведомость работ
Súpis prác je podrobný.
Ведомость работ подробная.смета с перечнем позиций
Rozpočet si prečítam.
Я прочитаю смету с перечнем позиций.вывоз строительного мусора
Odvoz sute je objednaný.
Вывоз строительного мусора заказан.строительный мусор
Suť je v kontajneri.
Строительный мусор находится в контейнере.укрытие пола
Prekrytie chráni podlahu.
Укрытие защищает пол.противопылевая маска
Maska je v balení.
Противопылевая маска находится в упаковке.защита слуха
Chrániče sú pripravené.
Защита слуха готова.защитная обувь
Obuv má pevnú špičku.
У защитной обуви прочный носок.дефект; неисправность
Závada je zapísaná.
Дефект записан.недоделка
Nedorobok je v zozname.
Недоделка находится в списке.акт сдачи-приёмки
Protokol je pripravený.
Акт сдачи-приёмки готов.Без ограничения по времени
5 энергии за 10 заданий · Smarter безлимитно