.course-recording-player{border:1px solid #cddff5;background:#f5f9ff;border-radius:17px;padding:18px;margin:14px 0;color:#3e709f}.course-recording-player>header{display:flex;align-items:center;gap:8px;font-size:13px;margin-bottom:12px}.course-recording-player>header>svg{width:18px;height:18px}.course-recording-player select{margin-left:auto;border:1px solid #c7dcf8;border-radius:9px;background:#fff;color:#3474b0;padding:6px;font-size:12px;min-height:32px}.course-recording-player .course-recording-controls{display:flex;align-items:center;gap:10px}.course-recording-player .course-recording-controls>div{flex:1;min-width:0}.course-recording-player .course-recording-controls input{width:100%;min-height:0;accent-color:#347bbc}.course-recording-player .course-recording-controls small{font-size:10px;line-height:1.5;display:block}.course-recording-player .course-recording-controls>button{display:grid;place-items:center;border:1px solid #bdd4f1;border-radius:10px;background:white;color:#387bbb;min-width:38px;min-height:38px;padding:6px}.course-recording-player .course-recording-controls svg{width:17px;height:17px}.course-recording-player .course-recording-controls>button:disabled{opacity:.5}.course-recording-player .course-recording-options{display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:10px;margin-top:12px}.course-recording-player .course-text-button{border:0;padding:5px 0;background:none;color:#3978ad;display:flex;align-items:center;gap:5px;font-size:11px}.course-recording-player .course-text-button svg{width:14px;height:14px}.course-recording-player .course-recording-options label{display:flex;gap:5px;align-items:center;font-size:11px}.course-recording-player .course-recording-options input[type=checkbox]{width:14px;height:14px;min-height:0;min-width:0;accent-color:#397bbb}.course-recording-player .course-listening-transcript{padding-top:12px;line-height:1.6;font-size:13px}.course-recording-player .course-listening-transcript.has-translation{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:15px}.course-recording-player .course-listening-transcript p{margin:0 0 8px;font-size:13px;line-height:1.6}.course-recording-player .course-listening-transcript>p[lang=ru]{color:#7890a9}@media(max-width:500px){.course-recording-player .course-listening-transcript.has-translation{grid-template-columns:1fr}}.course-recording-player .course-recording-controls>.course-recording-play.is-playing{background:#164cad;border-color:#164cad;color:#fff}